Festiwal Róż w Maroku – Kelaa M’Gouna
Festiwal Róż w Kelaa M’Gouna to doroczne święto zbiorów róży damasceńskiej, które odbywa się w maju w małym mieście w Dolinie Dadès, na południe od Atlasu Wysokiego. Kilka dni parad, tańców, koncertów i targów z kosmetykami różanymi przyciąga – według danych z 2015 roku – nawet 300 tys. gości. Termin zmienia się co roku, bo zależy od kwitnienia róż.
Kelaa M’Gouna – Dolina Róż
El Kelaa M’Gouna (spotyka się też pisownię Kalaat M’Gouna lub Kelaat M’Gouna) leży w prowincji Tinghir, w regionie Drâa-Tafilalet, w miejscu, gdzie rzeka M’Goun spotyka się z doliną Dadès. Według spisu powszechnego z 2024 roku miasto liczy niespełna 18 tys. mieszkańców. Okolica nazywana jest Doliną Róż, a samo miasto – „różowym miastem”.
Róże uprawia się tu w niewielkich gospodarstwach, często jako żywopłoty wzdłuż pól i kanałów nawadniających. Kwitną wiosną, a zbiór odbywa się ręcznie, wcześnie rano, zanim słońce osłabi zapach płatków. Kto przyjedzie do doliny Dadès w szczycie kwitnienia, zobaczy kobiety z workami pełnymi kwiatów i poczuje różany zapach na ulicach.
Olejek i woda różana z Kelaa M’Gouna
W mieście działają destylarnie, które z płatków wytwarzają wodę różaną i olejek eteryczny. Do uzyskania niewielkiej ilości olejku potrzeba ogromnych ilości kwiatów, dlatego prawdziwy olejek różany należy do najdroższych surowców perfumeryjnych. Na co dzień znacznie częściej kupuje się wodę różaną – w Maroku używa się jej w kosmetyce, w kuchni (np. do deserów) i jako symbolu gościnności, gdy gościom skrapia się nią dłonie.
Na targach i w sklepach w Kelaa M’Gouna kupisz wodę różaną, kremy, mydła, suszone pąki i perfumy. Więcej o marokańskich różach i ich zastosowaniu piszemy w artykule Róże z Maroka, a o kosmetykach w tekście Maroko – uroda i kosmetyki.
Jak wygląda Festiwal Róż
Święto ma charakter ludowego festynu. Na ulicach odbywają się barwne parady i przejazdy udekorowanych platform, występują zespoły taneczne – m.in. z berberyjskim tańcem ahidus – a na targu można kupić produkty z róż, rękodzieło i lokalne przysmaki. Najbardziej wyczekiwanym momentem jest wybór Królowej Róż, która przejeżdża przez miasto w deszczu płatków. Festiwal stał się jedną z najbardziej znanych imprez na południu Maroku – opisujemy go także w przeglądzie Imprezy i festiwale w Maroku.
Najczęściej zadawane pytania
Kiedy jest Festiwal Róż w Maroku?
Festiwal odbywa się co roku w maju, najczęściej w pierwszej połowie miesiąca, gdy kończą się zbiory róż. Organizatorzy dopasowują termin do kwitnienia, więc dokładne daty poznaje się zwykle kilka tygodni wcześniej. W 2026 roku święto odbyło się na początku maja. Przed rezerwacją noclegu sprawdź aktualny program, bo w czasie festiwalu miejsca w hotelach szybko się kończą.
Jak dojechać do Kelaa M’Gouna?
Miasto leży przy drodze łączącej Warzazat z Tinghirem, w Dolinie Dadès. Najwygodniej dojechać wynajętym samochodem albo w ramach wycieczki objazdowej po południu Maroku. Kursują tu również autobusy dalekobieżne i taksówki zbiorowe z Warzazatu. Kelaa M’Gouna łatwo połączyć z wizytą w wąwozach Dadès i Todra.
Jak rozpoznać dobrą wodę różaną?
Najpewniej kupować w spółdzielniach i destylarniach w samej Dolinie Róż, gdzie można zobaczyć proces produkcji. Prawdziwa woda różana ma delikatny, naturalny zapach i krótki skład – w idealnym przypadku tylko destylat z płatków róży. Bardzo intensywny, „perfumowy” zapach i niska cena mogą oznaczać dodatek syntetycznych aromatów. Olejek różany jest z natury bardzo drogi, więc tani „olejek” to zwykle mieszanka.